Translations in English, French, Russian and Armenian

Original "And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away." Rev. 21:1. The fire that consumes the wicked purifies the earth. Every trace of the curse is swept away. No eternally burning hell will keep before the ransomed the fearful consequences of sin. One reminder alone remains: our Redeemer will ever bear the marks of His crucifixion. Upon His wounded head, His hands and feet, are the only traces of the cruel work that sin has wrought.			Translation       ,      :  .1:    .   :     :     ,      ,   ,       :   ,             :

"O Tower of the flock, the strong hold of the daughter of Zion, unto thee shall it come, even the first dominion." Micah 4:8. The kingdom forfeited by sin, Christ has regained, and the redeemed are to possess it with Him. "The righteous shall inherit the land, and dwell therein for ever." Ps. 37:29. A fear of making the saints' inheritance seem too material has led many to spiritualize away the very truths which lead us to look upon the new earth as our home. Christ assured His disciples that He went to prepare mansions for them. Those who accept the teachings of God's Word will not be wholly ignorant concerning the heavenly abode. And yet the apostle Paul declares, "Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God hath prepared for them that love Him." 1 Cor. 2:9. Human language is inadequate to describe the reward of the righteous. It will be known only to those who behold it. No finite mind can comprehend the glory of the Paradise of God.			  ,   ,        :  .8:         :        :   ,    :  .29:           ,    ,       ,  ,  :    ,       :          :        .           ,      :   .9:         :        :

In the Bible the inheritance of the saved is called a country. (Heb. 11:14-16.) There the great Shepherd leads His flock to fountains of living waters. The tree of life yields its fruit every month, and the leaves of the tree are for the service of the nations. There are ever-flowing streams, clear as crystal, and beside them waving trees cast their shadows upon the paths prepared for the ransomed of the Lord. There the wide-spreading plains swell into hills of beauty, and the mountains of God rear their lofty summits. On those peaceful plains, beside those living streams, God's people, so long pilgrims and wanderers, shall find a home.			      :   14-16:          :       ,     :        ,             :       ,       : ,   ,             :