| If you don't have Armenian Language Support, you can get it here. | |
| Original | Translation |
|
Nutrition |
|
| These tips are designed to help you lose weight. | êÛë ËáñÑáõñ¹Ý»ñÁ Ïû·Ý»Ý Ò»½ ³½³ïí»É ³í»Éáñ¹ ù³ßÇó£ |
| 1. Eat three balance meals a day. DO NOT SKIP MEALS. 2. Eat much fresh fruit and vegetables. You can eat them plain or dip them in diet dressing. 3. Eat less high sugary foods such as: sugar, honey, jams, pies, cakes, donuts, cookies, candy, & regular soda. Choose healthy snacks such as: ½ a sandwich, cheese & crackers, veggies sticks w/ peanut butter. 4. Choose less processed & cured foods such as: bacon, sausage, hot dogs, pizza, sardines, & deli meats. Choose meats that are freshly cooked and not preserved. 5. Avoid drinking any fruit juices. Even homemade ones! Eat only fresh whole fruit such as an apple, pear, orange, or grapes. 6. Limit the use of dressings, gravies, jelly, butter, margarine. You will be surprised how good food can taste with just a sprinkle of lemon & pepper! 7. Exercise: Walk at least ½ hour 3 times a week. | 1. êÝí»ù ã³÷³íáñ« ûñÁ »ñ»ù ³Ý·³Ù£ ´²ò ØÆ ÂàÔºø àôîºÈàô ŲØÀ£ 2. Þ³ï óñÙ ÙÇñ· áõ µ³Ýç³ñ»Õ»Ý Ï»ñ»ù£ γñáÕ »ù áõï»É Ñ»Ýó ³Û¹å»ë« Ï³Ù Ã³Ã³Ë»É áñ¨¿ ¹Ç»ïÇÏ ëááõëÇ Ù»ç£ 3. Êáõë³÷»ù ß³ï ß³ù³ñ å³ñáõݳÏáÕ áõï»ÉÇùÇó ûñÇݳϪ ß³ù³ñ« Ù»Õñ« Ùáõñ³µ³« ϳñϳݹ³Ï« ïáñë ÷ù³µÉÇë µáõÉÏÇ« ù³Õóñ³í»ÝÇù ¨ ëáíáñ³Ï³Ý ·³½áí ÁÙå»ÉÇùÝ»ñ£ ²éáÕç ëÝáõݹ û·ï³·áñÍ»ù« ÇÝãå»ë ûñÇݳϪ Ï»ë µáõï»ñµñṫ Ïé»Ï»éáí å³ÝÇñ« µ³Ýç³ñ»Õ»Ýª ·»ïݳÝáõßÇ Ï³ñ³·áí£ 4. ê³Ñٳݳ÷³Ï»ù í»ñ³Ùß³Ïí³Í ¨ ³Õ Õñ³Í Ï»ñ³ÏáõñÝ»ñÁ« ûñÇÝ³Ï Ëá½Ç ³åËï³Í ÙÇëÁ« »ñßÇÏÁ« Ñáà ¹á·Á« åÇóó³Ý« ë³ñ¹ÇÝÁ ¨ ¹»ÉÇϳï»ë³ÛÇÝ ÙÇëÁ£ λñ»ù óñÙ å³ïñ³ëïí³Í ¨ ãå³Ñ³ÍáÛ³óí³Í ÙÇë£ 5. Êáõë³÷»ù Ùñ·³ÑÛáõûñÇó« ³Ý·³Ù ï³ÝÁ å³ïñ³ëïí³Í£ λñ»ù ÙdzÛÝ Ã³ñÙ Ùñ·»ñª ËÝÓáñ« ï³ÝÓ« ݳñÇÝç ϳ٠˳ÕáÕ£ 6. ê³Ñٳݳ÷³Ï»ù ѳٻÙáõÝùÝ»ñÁ« ëááõëÝ»ñÁ« ë³éݳËÛáõëÁ« ϳñ³·Ý áõ Ù³ñ·³ñÇÝÁ£ â»ù å³ïÏ»ñ³óÝÇ« û ÙÇ Ïïáñ ÉÇÙáÝÇ áõ åÕå»ÕÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ áñù³Ý Ñ³Ù»Õ Ï³ñáÕ ¿ áõï»ÉÇùÁ ¹³éݳɣ 7. Þ³ñÅí»ùª ß³µ³ÃÁ »ñ»ù ³Ý·³Ù ·áÝ» Ï»ë ų٠½µáëÝ»ù£ |