| If you don't have Armenian Language Support, you can get it here. | |
| Original | Translation |
|
Health Care |
|
| Controlling Your Cholesterol | ä³Ûù³ñ ËáÉ»ëï»ñÇÝÇ ¹»Ù |
| Cholesterol is a waxy substance that travels in your bloodstream. When you have high cholesterol, it builds up in the walls of your blood vessels. This makes the blood vessels narrower and blood flow decrease. Then you could have a heart attack or a stroke. | ÊáÉ»ëï»ñÇÝÁ (Cholesterol) ³ñÛ³Ý Ñ»ï ï»Õ³ß³ñÅíáÕ ÙáÙ³ÝÙ³Ý ÝÛáõà ¿£ ºñµ ËáÉ»ëï»ñÇÝÁ µ³ñÓñ ¿« ³ÛÝ ÝëïáõÙ ¿ ³ñÛáõݳï³ñ ³ÝáÃÝ»ñÇ å³ï»ñÇÝ£ ¸ñ³ ѻ勉Ýùáí ³ñÛáõݳï³ñ ³ÝáÃÝ»ñÁ ݻճÝáõÙ »Ý« ¨ ³ñÛ³Ý ÑáëùÁª Ýí³½áõÙ£ ¸³ ϳñáÕ ¿ ëñïÇ Ýáå³ÛÇ Ï³Ù Ï³Ãí³ÍÇ å³ï×³é ¹³éݳɣ |
| Cholesterol
Levels Total cholesterol includes LDL and HDL cholesterol, as well as other fats in the bloodstream. Total cholesterol should be lower than 200. If your total cholesterol is high, follow the steps below to help lower your total cholesterol level. |
ÊáÉ»ëï»ñÇÝÇ
ٳϳñ¹³ÏÁ ÀݹѳÝáõñ ËáÉ»ëï»ñÇÝ ³ë»Éáí ѳëϳÝáõÙ »Ý ó³Íñ ï»ë³Ï³ñ³ñ Ïßéáí ÉÇåáåñáï»ÇÝ (LDL) ¨ µ³ñÓñ ï»ë³Ï³ñ³ñ Ïßéáí ÉÇåáåñáï»ÇÝ (HLD) ËáÉ»ëï»ñÇÝÝ»ñÁ« ÇÝãå»ë ݳ¨ ³ñÛ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ ³ÛÉ ×³ñå»ñÁ£ ÀݹѳÝáõñ ËáÉ»ëï»ñÇÝÁ å»ïù ¿ 200-Çó ó³Íñ ÉÇÝÇ£ ºÃ» Ò»ñ ÁݹѳÝáõñ ËáÉ»ëï»ñÇÝÁ µ³ñÓñ ¿« ѻ層ù ëïáñ¨ µ»ñí³Í ù³ÛÉ»ñÇݪ ³ÛÝ Çç»óÝ»Éáõ ѳٳñ£ |
| Exercising lowers blood cholesterol, reduces stress, and helps you lose weight. Walking, swimming and riding a bike are some good ways to be active. | Þ³ñÅÙ³Ý Ù»ç ·ïÝí»ÉÝ Çç»óÝáõÙ ¿ ËáÉ»ëï»ñÇÝÇ ù³Ý³ÏÝ ³ñÛ³Ý Ù»ç« Ýí³½»óÝáõÙ ëÃñ»ëÁ ¨ û·ÝáõÙ ³½³ïí»É ³í»Éáñ¹ ù³ßÇó£ ²ÏïÇí ÏÛ³Ýù í³ñ»Éáõ ɳí ûñÇݳÏÝ»ñ »Ý ù³ÛÉùÁ« ÉáÕÁ ϳ٠ѻͳÝÇíÁ£ |
| Start at a level where you feel comfortable. Increase your time and pace a little each week. | êÏë»ù ³ÛÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇó« áñÁ Ò»½³ÝÇó Ù»Í É³ñáõÙ ãÇ å³Ñ³ÝçáõÙ£ ²Ù»Ý ß³µ³Ã ÙÇ ÷áùñ ³í»É³óñ»ù ųٳݳÏÁ ¨ ɳñáõÙÁ£ |
| Work up to 30 minutes on most days. You can break this up into three 10-minute periods. | ²ß˳ï»ù ûñ»Ï³Ý ·áÝ» 30 ñáå» ß³ñÅÙ³Ý Ù»ç ·ïÝí»É£ γñáÕ »ù µ³Å³Ý»É ³ÛÝ »ñ»ù 10 ñáå»Ý»ñÇ£ |
| Remember, some activity is better than none. | ÐÇß»°ù« ³ÝÝß³Ý ß³ñÅáõÙÝ ³Ý·³Ù ϳï³ñÛ³É ³Ýß³ñÅáõÃÛáõÝÇó ·»ñ³¹³ë»ÉÇ ¿£ |
| If you haven’t been exercising regularly, start slowly. Check with your doctor to make sure the exercise plan is right for you. | ºÃ» ϳÝáݳíáñ Ï»ñåáí í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»ù ³ÝáõÙ« ëÏë»ù ûè í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇó£ ÊáñÑñ¹³Ïó»ù Ò»ñ µÅßÏÇ Ñ»ïª å³ñ½»Éáõ ѳٳñ« ³ñ¹Ûáù í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ×Çßï »ù ÁÝïñ»É£ |